Estávamos na temporada de 1970/71 e o Vitória participava pela segunda vez nas competições europeias.
Assim, depois de ter eliminado os franceses do Angoulême, calhara em sorte os escoceses do Hibernian, obrigando a uma viagem até Edimburgo.
Uma viagem que, segundo os próprios escoceses, começou muito cedo "pois sem jogos do seu campeonato, devido à partida entre as selecções da Dinamarca e de Portugal, o Vitória voou para a capital nas primeiras horas da manhã de Sábado." Assim, depois de "um sono de boas-vindas", a comitiva vimaranense foi espiar o último jogo do seu rival, que culminou numa derrota por quatro bolas a zero frente ao Motherwel.
Apesar de, naquela altura, o Vitória ainda não ter ganho qualquer jogo no campeonato, dando a antever o quão difícil seria aquele exercício, os escoceses respeitavam alguns jogadores. Assim, consideravam o jogador a ter em conta era "o interior esquerdo Mendes, que jogou por uma vez por Portugal. É conhecido pelos seus tiros e marca livres perigosos."
Após a análise aos jogadores vitorianos, era dado a conhecer o programa para o jogo da segunda mão em Guimarães. Assim, realçava-se o facto da partida da segunda mão decorrer pela tarde, às 15h30m, pois "o clube português não possui iluminação no campo." Além disso, dizia-se que o Hibs iria ficar hospedado na cidade do Porto, sendo que, sinais dos tempos em que não existiam auto-estradas, "a equipa irá viajar de autocarro para Guimarães para o jogo; a viagem dura cerca de 90 minutos."
A derrota por duas bolas a zero que os Conquistadores haveriam de sofrer, haveria de revelar-se um entrave fatal para continuarem a sonhar na Europa do futebol... mas, isso, será outra história!
